Thursday, June 13, 2002

نمی‌دانم کسی توی این بروبچه‌های ایرانی پیدا خواهد شد تا برای غلطهای املایی که به هنگام تایپ فارسی روی می‌دهند، راه حلی همانند زبان انگلیسی و زبانهای دیگر ارایه بکند یا نه؟ یعنی واژه‌نامه‌ای فارسی که دارای واژه‌های فارسی صحیح بوده، و بتوان از آن در محیط ویندوز استفاده نمود (یا دست کم در MS-WORD). به نظر من بهترین و کارآمدترین روش گسترش زبان فارسی صحیح همین است و فرهنگستان زبان فارسی اگر آدم درست و حسابی در میانشان باشد، باید همین ایده را دنبال کنند. نه اینکه با بخشنامه امر کنند که به جای واژه کامپیوتر از رایانه استفاده کنید! ولی خودشان به هنگام صحبت، و یا حتا نوشتار زحمت بکار بردن واژ‌ه‌هایی را که خود ابداع یا تصویب نموده‌اند، به خود نمی‌دهند. اگر این ایده را دنبال کنند بطور بسیار ساده‌ای می‌توان در گام نخست صحیح نوشتن را گسترش داد، و در گام بعدی واژه‌های فارسی را در آن گنجانده و رواج داد.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home